Los nombres de muchos grupos de subtítulos contienen "YY".

Debido a que YY Video Studio solía ser un grupo de cine y televisión grande y completo, que incluía dramas coreanos, dramas japoneses, dramas estadounidenses, películas, etc. Más tarde, el estudio se disolvió y cada rama se desarrolló de forma independiente, por lo que todos comenzaron con YY, como YYeTs, YYtvo, YYcaF, etc. Algunos han declinado y ya no existen.