¿Qué significa el título de Taicheng Liubie Tianfu?

Significa que cuando mi padre tiene canas, pero yo no puedo quedarme con mi padre por motivos de trabajo, me siento muy triste.

Una búsqueda en la Red China de Poesía Antigua muestra que el significado de este poema trata sobre la imposibilidad de quedarse con su padre porque está ocupado en el trabajo. El título es un resumen del poema completo.