Significado del poema Ocasión del día de primavera (poema antiguo)
Traducción de "Spring Comes Together":
Nubes ligeras flotan en el cielo y el viento sopla en mi cara. Es casi mediodía en este momento y ya lo estoy. Caminando entre las flores, a lo largo del Mirando los sauces verdes, llegué al río frente a mí sin saberlo. La gente en ese momento no entendía lo feliz que me sentía en ese momento, y pensaban que estaba imitando a los jóvenes y aprovechando los buenos momentos para tomarme un descanso de la apretada agenda.
Texto original:
Las nubes son ligeras y el viento es ligero. Es casi mediodía y las flores y los sauces pasan por el frente del río.
En ese momento, la gente no reconocía la alegría de Yu Xin y lo llamaban un joven que se tomaba su tiempo libre para estudiar.
"La primavera llega de vez en cuando" es una cuarteta de siete caracteres compuesta por Cheng Hao, un poeta de la dinastía Song. El autor utiliza dibujos lineales para delinear el hermoso paisaje primaveral. Las dos primeras frases describen el paisaje y las dos últimas son líricas. El poema describe el hermoso paisaje primaveral y expresa el ambiente feliz de una excursión primaveral. El estilo de la poesía es sencillo y natural, y el lenguaje es sencillo y popular.