¿Es un número de bronce o uno?

El cuerno de cobre es un puñado.

Un puñado de vocabulario chino. Pinyin: yībǎ.

Interpretación:

1. Agarrar con la mano.

2. El artículo cabe en una mano.

3. Describe la vejez.

Explicación

1. Cógelo con las manos.

Capítulo 39 de "The Scholars" de Wu Jingzi de la dinastía Qing: Xiao Yunxian lo detuvo y le preguntó sobre sus preparativos.

Capítulo 24 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: Jia Yun estaba a punto de esconderse, pero fue atrapado por el borracho.

2. El objeto se puede sostener con una mano. Representa un significado aproximado. Por ejemplo: “Coge un puñado de tierra”, “Coge un puñado de verduras”.

"La biografía de héroes de hijos e hijas". Capítulo 1: ¿Qué tal si utilizamos simplemente un subordinado? Todavía puedo hacerlo, pero a esta edad, con un puñado de manuscritos metidos en el cubo de mis botas y buscando a los funcionarios de la corte por todos lados, me parece aburrido.

3. Describe la vejez.

"Palabras de advertencia" de Feng Menglong de la dinastía Ming. Volumen 2. "Zhuangzi dejó de tambores y palanganas para convertirse en el gran camino": ¿Cómo puede mentir un anciano cuando es tan viejo?