Versos de alabanza de la Oda Coral de Danza Física

1. El baile vuelve a las mangas rojas, y la melancolía de la canción recoge el tinte verde. Todo el salón está lleno de sol y los asientos están decorados con hermosas figuras.

2. La fragancia persiste cuando se mueven las mangas y el loto rojo se enrosca en el humo del otoño. El viento sopla en la montaña Qingyun y el agua sopla junto al tierno estanque de sauces.

3. Wu Daojian cose ropa de baile colorida, maquillaje brillante y ropa hermosa que captura el esplendor de la primavera, levantando las cejas y girando las mangas como nieve volando. La independencia de una ciudad hermosa es rara en el mundo, agita el viento, emborracha a la gente y se olvida de regresar a casa. La luz de la luna en el salón principal se ha desvanecido y la horquilla de jade cuelga con una borla, así que no la desobedezcas. Li Baijin se dobla la capucha y el caballo blanco regresa tarde. Baila con gracia con mangas anchas, como un pájaro que viene del este. La fragancia de Li Bai se esparce por la lluvia ligera y el sol brilla en el jardín central. Los manglares sacuden sus abanicos cantantes y las cuentas verdes bailan sobre sus ropas. Las complejas cuerdas se combinan con el vino, lo que hace que la gente piense en volver a casa.