¿Qué significan ondas turbulentas?

Hai: asustar; Tao: ondas. Olas ásperas y aterradoras. Una metáfora de un entorno peligroso o de una lucha dura y feroz.

/p>

Ejemplos de modismos: Cuando aún era joven, viajé al extranjero, atravesando tierras áridas y lluviosas, y enfrenté los peligros de las olas agitadas. (El sexto capítulo de "Flores en el espejo" de Li Ruzhen de la dinastía Qing)

Escritura tradicional china: Las olas tormentosas

Fonética: ㄏㄞˋ ㄌㄤˋ ㄐㄧ ㄥㄊㄠ

Sinónimos de mar embravecido: olas agitadas. Es una metáfora de estar en una mala situación o experimentar altibajos, por lo que las olas tormentosas despiertan su heroica ambición de luchar. Las olas tormentosas son lo mismo que "las olas tormentosas". "Canción de Gale cruzando el río Amarillo" de Li Tiaoyuan de la dinastía Qing: "Escuché que el río Amarillo subía del cielo y las enormes olas eran ruidosas.

Gramática idiomática: como". objeto, atributivo se refiere a un ambiente peligroso o una lucha intensa y feroz

Uso común: modismos generales

Emoción y color: modismos neutrales

Estructura idiomática: combinados; modismos

Era de producción: tiempos antiguos Idioma

Traducción al inglés: tormenta y estrés