bella y bellamente

Bella es un adjetivo que modifica sustantivos.

Bellamente es un adverbio que modifica a un verbo. Generalmente se coloca detrás de las cosas.

Porque bailar es un verbo. Por eso es necesario modificarlo con adverbios

Regla general: sustantivo + ly se convierte en adjetivo. Adjetivo + ly se convierte en adverbio. Adverbio + ly se convierte en palabra flotante de grado abstracto