¿Yankee es una mala palabra?

Sí.

Debido a que la palabra yankee significa yanqui y yanqui, la gente en algunos lugares piensa que es discriminatoria para la región, por lo que es un término despectivo que significa yanqui y yanqui.

De hecho, existen algunas palabras similares como Dongbeilao del noreste de China y Hubei Lao de Hubei.

Espero que mi respuesta te pueda ser útil, ¡gracias!