¿Qué significa rosa en el anime?
No sé quién dijo que la rosa representa BL. Las personas que lo transmiten probablemente piensen que la rosa significa BL.
Pero según lo que sé, narciso/glicina es BL.
Supongo que es porque las rosas se llaman bala en japonés (en realidad, en japonés, todas las plantas de la familia de las Rosáceas se llaman bala, pero se refieren principalmente a las rosas). La abreviatura de bala es BL, ¿verdad?
También hay un dicho que dice que hay una revista gay en Japón llamada "Rose Tribe", por lo que la revista lleva el nombre de Rose.
Acerca de Lily: En 1971, se publicó por una revista gay japonesa El editor en jefe de "Rose Tribe", Ito Shuga, abogó por utilizar "Lily Tribe" como antónimo de "Rose Tribe". Más tarde, tuvo una amplia circulación gracias a la serie de libros "Lily Tribe" producida por Nikkatsu Romance and Erotica Publishing House, y gradualmente se convirtió en un término fijo.
Se dice que los antecedentes de la elección del término “Tribu Yuri” por parte de Ito Literature son: la escritora japonesa Yuriko Nakajo (Yuriko Miyamoto) (1899-1951) y la traductora literaria rusa Yoshiko Yuasa (1896-1991). dos vivieron juntos desde 1924 hasta 1932 y se rumoreaba que tenían una relación "espiritualmente" homosexual.