¿Es una mala sentencia desde el año pasado?

No. Según la consulta de información pública relevante, "desde..." en chino moderno significa un período de tiempo desde el pasado hasta el presente, por lo que mientras haya palabras en el medio que expresen el tiempo en el pasado, no hay error gramatical. Una oración defectuosa es una oración con errores. Cualquier oración que viole las reglas de la estructura gramatical o la verdad objetiva es una oración defectuosa. La primera se llama error gramatical y la segunda se llama error lógico.