El poema completo de Flores de ciruelo en la esquina Análisis del poema completo de Flores de ciruelo

1. De "Plum Blossom" de Wang Anshi en la dinastía Song.

2. Texto completo: hay varias flores de ciruelo en la esquina y Ling Han florece solo. Sé que no es nieve desde la distancia, porque viene una leve fragancia.

3. Traducción: Hay algunas flores de ciruelo en un rincón, floreciendo solas en el frío intenso. Desde la distancia, se puede decir que las flores blancas de ciruelo no son nieve, porque llega la fragancia de las flores de ciruelo.

4. Apreciación: este poema no describe las ramas, las hojas y la forma de la flor del ciruelo, sino que se centra en el carácter de la flor del ciruelo "que florece sola en el frío" y su refrescante "fragancia secreta". ". Las flores de ciruelo escritas aquí son la encarnación de la personalidad del autor. La reforma de Wang Anshi fracasó y se vio obligado a dimitir. Se sentía muy solo. Pero todavía se adhirió obstinadamente a sus ideales políticos. Este poema utiliza una imagen artística en movimiento para expresar el carácter ideológico del autor y los profundos sentimientos de los que nunca se ha arrepentido a pesar de su muerte.