¿Quién le da voz a Howl en "El castillo ambulante"? (versión mandarín)
Versión mandarín de la República de China
Unidad de presentación: Departamento Internacional de Movie Channel Unidad de traducción: Li Ping Studio Traductor: Yiwen Director de traducción: Li Ping Actor de doblaje principal Sophie: Lin Lanhaar: Xiao Wangkai Niño pequeño Farooq: Li Yifei La hermana de Sophie Letty: Yang Ying La madre de Sophie: La adoradora niña de Yang Chen Haar: Alcalde Mo Yanming: Zhang Yaohan Bruja del desierto: Wu Fengchunniu Conductor del carro: Mao Jing Coolie: Sun Yan La niña que compra magia polvo en la casa de Har: guardia masculino del Palacio Liu Xuying + príncipe espantapájaros: Ye Baohua Calcifer: Zhao Zhen Colinabo: mago del palacio de Sun Yan Sallyman: Xu Yan se burla de los guardias de Su Fei + Rey: Guardias Voladores de Zhang Yunming - Cheng Zaiqun
Traducción al chino mandarín de Taiwán
Sophie (niña): Liu Xiaoyun Hal: Li Yong Wilderness Witch: Liu Jie's Cassidy: Liu Jie Prince (Espantapájaros/Nabo): Yu Zhengchang
El pueblo República de China y Región Administrativa Especial de Hong Kong Versión cantonesa
Sophie: Guo Bizhen Hal: Zhang Jicong Cassie Fire: Li Zhenzhou Mark: Zhang Langxuan