¿Es mejor ver la versión cantonesa o la versión mandarín?

Personalmente, creo que la versión cantonesa luce mejor. Debido a que hay muchos dialectos del cantonés en la película, es bastante divertido coincidir con la escena en ese momento.

Y East to West es originalmente una película cantonesa de Hong Kong, y el cantonés suena auténtico.

Por supuesto, esta también es mi opinión personal. Para más detalles, es mejor que vayas y lo compruebes tú mismo.