¿Qué significa "voy"?
Es una interjección, que expresa desamparo, impotencia y falta de alternativa. Es un término de Internet que de repente se hizo popular en 2010.
Es un lenguaje hablado popular entre los jóvenes ahora. También se le puede llamar interjección y se usa generalmente en oraciones exclamativas.
Aparece frecuentemente en el anime de comedia Hiyori - "The World of Hirata" y "Journey to the West - The End of the Journey", como el maestro y aprendiz de Hirata-kun y Tang Monk (según los recuerdos de Tang Monk y Sun Wukong, parece que los otros tres) mantra comieron a Zhu Bajie como alimento. Por ejemplo:
Hirata: Maldita sea, este tipo no es un viejo enemigo. Este tipo no es un rival.
Hirata: Maldita sea, no soy una hoja. ni una hoja
Hirata: No soy un padre mojado. Este tipo no es un padre mojado.
Información ampliada
Mucha gente en el noreste lo dice. . Generalmente se utiliza para expresar sorpresa, shock, emoción, etc. en un tono fuerte.
Por ejemplo 1: “Ay, déjame”, quien rompió mis cosas.
Ejemplo 2: “Oh, ya voy”, esto se puede hacer, es increíble.
Ejemplo 3: "Oh, iré", es tan miserable, espera...
Referencia: Enciclopedia Baidu - Oh, iré