¿Es "Un paso" una palabra de modestia o una palabra de respeto?

"Un paso" es una palabra respetuosa.

Shizu es un término respetuoso utilizado por los antiguos para referirse a los amigos, que equivale a lo que significa en nuestra vida diaria. Es un término honorífico para los demás. El origen de esta palabra es que en la antigüedad existían cuatro tipos de títulos honoríficos: Su Majestad, Su Alteza, Su Excelencia y Su Majestad. Estos cuatro títulos tienen el mismo significado: No me atrevo a mirarte a la cara. Porque tu estatus es demasiado alto y tu rostro es demasiado grandioso.

El origen de "un paso":

Por ejemplo, cuando veo al emperador, no me atrevo a mirar el rostro del emperador, solo me atrevo a mirar el tuyo. majestad, por eso te llamo majestad. Cuando veo a un príncipe o un príncipe, no me atrevo a mirarte a la cara, solo miro tu palacio, por eso te llamo Su Alteza.

Cuando me encuentro con el primer ministro y otras personas de alto estatus, no me atrevo a mirarte a la cara, solo me atrevo a mirar debajo de tu pabellón, así que te llamo Excelencia. Cuando me encuentro con mi distinguido amigo, no me atrevo a mirarte a la cara, sólo me atrevo a mirar tus pies.