Si puedes hablar cantonés, ven y ayuda.

Bian: Quién

Departamento: Sí. Supongo que es un error tipográfico, debería ser "喺", que significa "en"

grado wo31: wo31 allí

Ga: partícula modal.

Nellielu: Probablemente sea el nombre de una persona.

Traducción de la frase completa: ¿Hay alguien en wo31 que pueda "teóricamente" Nellielu?