¿Hay alguna diferencia entre el Festival del Día 49 y "Jinling Thirteen Hairpins"?
Estrictamente hablando, el día 49 no son las Trece Horquillas de Jinling. Es solo que los personajes en el centro tienen el mismo nombre y el contenido es en parte el mismo.
Las Trece Horquillas de Jinling es una historia sobre 12 niñas y 1 niño de New Huaihe que se disfrazan de niñas y 13 estudiantes van a una reunión de ayuda para los soldados japoneses. Pero el día 49, el número de personajes es la mitad menos cada uno. Dado que Trece Horquillas se han convertido en 5 Horquillas y 6 Horquillas, naturalmente el nombre no puede llamarse Jinling Trece Horquillas.
La parte más manipulada es el final, donde las prostitutas de Jinhuaihe se sacrifican por los estudiantes en el último momento. Aunque esta parte también fue mencionada el día 49, todo cambió debido al bombardeo de la iglesia. Fabi al final. De repente, Fabi le arrebató el sacrificio de la prostituta. Probablemente esto es lo que muchos escritores originales no pueden tolerar.
Así que 49 Days es solo un drama de la Guerra Antijaponesa que tomó prestado algo de contenido de Jinling. Creo que esta es la razón principal por la que el equipo no se atrevió a cambiar el nombre a Jinling Thirteen Hairpins.