El pájaro desaparece y el arco se esconde. ¿Qué significa?

Cuando los pájaros se van, el arco se esconde [niǎo jìn gōng cáng]

Explicación detallada: Cuando los pájaros se van, el arco se esconde y ya no se usa. Es una metáfora de echar a aquellos que han contribuido una vez que algo tiene éxito.

Significado despectivo

Fuente: "Viaje Huanghuang Jingluo" de Cao Pi de los Tres Reinos: "Cinco castigos en Huaiyin; el pájaro se esconde en el arco; el cuerpo se protege en nombre completo; sólo queda el ovario."