¿Qué significa que los espectadores son claros y los que tienen autoridad están obsesionados con ello?
Como dice el refrán, quienes juegan al ajedrez a menudo tienen una comprensión poco clara de la situación, pero quienes observan desde el margen pueden verla con claridad. Es una metáfora de que las partes involucradas se sentirán confundidas por la verdad y, a menudo, abordarán las cosas de manera confusa, pero los de afuera pueden verlo más claramente que las partes involucradas.
Autor: Originalmente se refiere a un jugador de ajedrez, y es una metáfora de la persona involucrada. Originalmente significa que las personas que juegan al ajedrez a menudo no tienen una comprensión clara de la situación, pero aquellos que miran desde el margen pueden verla claramente. Es una metáfora de que las partes involucradas se sentirán confundidas por la verdad y, a menudo, abordarán las cosas de manera confusa, pero los de afuera pueden verlo más claramente que las partes involucradas.
Fuente
"La biografía completa de Fox Fate" 5: Como dice el refrán: El que mira es claro, las autoridades están confundidas. Esta vez, el joven maestro Zhou era originalmente inteligente, pero después de escuchar las palabras de Cang Tou, sintió que eran razonables y se sintió culpable.