¿Cómo se dice "espada desenvainada" en inglés?

espadas desenvainadas

La espada se desenvaina de su vaina

Análisis:

desenvainada [dr?:n] se utiliza como un adjetivo aquí

adj. sacado

v. pintar, dibujar (participio pasado de dibujar)

espadas [sw?:dz] se traduce como afilado espada aquí

n. Espada (plural de espada)

Espero que te ayude y aceptes la mejor respuesta. Gracias