¿Qué significa yo mismo? Apareció en la temporada 2, temporada 8 de Canción de hielo y fuego. ¿Acabo de ver? Parece ser usado como yo mismo.

Este es un uso retórico, que muestra que el hablante presta atención a la gramática y la retórica tradicionales y muestra su identidad. Por ejemplo: un personaje erudito que habla "literalmente" o: indicando el color del dialecto del hablante.

Yo mismo (mío) es el caso posesivo; yo mismo (yo mismo) es el caso acusativo.

Ahora universal.