¿Qué significa "llevar la peor parte" y el lugar al que se aplica?
Muchas personas usan la palabra "llevar la peor parte" al escribir, y la mayoría la usa incorrectamente.
¿Qué significa exactamente "llevar la peor parte"?
Primero: primero, primero.
Dang: soportar, aguantar
Chong: punto estratégico, arteria de tráfico
Ser el primero en ser golpeado significa ser el primero en ser atacado o sufrir un desastre . No se refiere a la posición principal ni al papel protagónico.
Este modismo proviene de "Hanshu·Crónicas de los Cinco Elementos": "Zheng usó un país pequeño para ocupar el área entre Jin y Chu, y se centró en fortalecer a Wu. Zheng se llevó la peor parte y no pudo cultiva la virtud."
Ejemplos correctos:
1 La familia Gao es el hombre más rico en el área de Beimen, por lo que inevitablemente llevarán la peor parte, por lo que es mejor evitarlo temprano. . ——El "hogar" de Ba Jin
2 Cuando llega la inundación, esta aldea se lleva la peor parte.
Uso incorrecto:
1 XXX fue el primero en saltar al agua para rescatar a los aldeanos atrapados.
2 En términos de construcción cultural, Beijing lleva la peor parte.