timbaland- disculpa ¿Qué significa esta canción?
Aunque la letra de esa canción parece que el hombre está muy decidido,
ES
DEMASIADO
TARDE
p>PARA
DISCULPARSE,
DEMASIADO
TARDE
Parece que, pase lo que pase, el hombre nunca mirará. atrás.
Pero tras una inspección más cercana, el hombre estaba completamente controlado por la mujer. Era como un títere con hilos, a merced de la mujer, sin embargo, ella aún lo abandonó, aunque todavía había una sentencia. /p>
LO SIENTO,
Creo que esta canción expresa la impotencia y la nostalgia constante de un hombre por una mujer, pero él simplemente insiste en que nunca mirará atrás, ESO
ES
DEMASIADO
TARDE
La traducción anterior es bastante buena, pero creo que esta oración debería traducirse así:
y
tú
dices
lo siento
me gusta
un
ángulo
cielo
déjame
pensar
fuiste
tú
p>pero
tengo
miedo
...
——
Pareces un ángel cuando dices lo siento. Todo frente a mí es tan hermoso como el cielo. Casi me hace pensar que en el pasado estás justo frente a mí, pero esta vez tengo miedo. . .
(Opinión personal)