Significa salir del cieno sin mancharse y ser claro sin ser malo.

De "Love of Lotus" de la dinastía Song Zhou Dunyi

"Love of Lotus"

Dinastía Song Zhou Dunyi

Flores de agua Y la vegetación terrestre, Tao Yuanming de la dinastía Jin amaba los crisantemos. Desde las dinastías Li y Tang, la gente ama las peonías. Está claro desde la distancia, y los pabellones y pabellones son puros y hermosos. no juegues con ellos.

Yo digo que los crisantemos son las flores del aislamiento; las peonías son las flores de la riqueza; los lotos son las flores de los caballeros. ¡Ay de quién! ¿Puedes compartir el amor por el loto?

Hay muchas cosas que amar en el agua y en la tierra. Tao Yuanming de la dinastía Jin solo amaba los crisantemos. Desde la dinastía Tang, la gente en el mundo ha amado. peonías Solo me encantan las flores de loto, que crecen del barro pero no están contaminadas. Su tallo es hueco en el medio y recto por fuera. Cuanto más lejos está, más fragante es: allí, alto y limpio, se puede ver desde la distancia, pero no se puede jugar con él. Creo que el crisantemo es el ermitaño entre las flores, la peonía es la noble entre las flores. Y el loto es el caballero entre las flores. Por desgracia, las personas a las que les gustan los crisantemos rara vez oyen hablar del loto después de Tao Yuanming.