Explicación de lo que significa estar en riesgo

Danxi: mañana y tarde, describiendo el corto tiempo. Describe que el peligro está justo frente a ti.

La fuente del modismo: "Tres Reinos·Wu Shu·Tai Shi Ci Zhuan": "Hoy Guan Hai está en el poder, Beihai está rodeado, estoy indefenso y en peligro".

Ejemplo idiomático: ahora Guilin vuelve a estar en peligro y Liuzhou tampoco estará a salvo.

Fonético: ㄨㄟ ㄗㄞˋ ㄉㄢˋ ㄒㄧ

Sinónimos de en juego: precario La mañana no puede garantizar el destino de la noche. Describe una situación muy grave y difícil de sobrevivir. Peligrosa como el rocío de la mañana. Peligrosa como el rocío de la mañana. Desaparecerá tan pronto como salga el sol. La situación metafórica es extremadamente peligrosa.

Antónimo de en juego: estable como una roca. Describe estable

Gramática idiomática: sujeto-predicado; usado como predicado y atributivo; describe muy peligroso

Nivel de uso: modismos comunes

Emocional y color: modismo despectivo

Estructura idiomática: modismo sujeto-predicado

Era de producción: modismo antiguo

Traducción al inglés: el peligro puede llegar en cualquier momento

Traducción al ruso ： опáсность на носу lt;быть на краю гибелиgt;

Traducción al japonés: 険(きけん)が目(め)の前(まえ)にforce(せま)っていること

Otras traducciones: lt; alemán gt; en unmittelbarer gefahrlt; francés gt; peligro inminente lt; dans une situacion criticar; Xi, no puedo escribir "mal".

Epílogo: Vela ante el viento, escarcha en las tejas