El significado de los esfuerzos persistentes
Sigue con el buen trabajo una y otra vez.
Sigan con el buen trabajo, modismo chino, pinyin es zài jiē zài lì.
Significado: Cuando los gallos pelean, rechinan el pico antes de cada pelea. Es una metáfora de seguir trabajando duro y esforzarse más.
De "Cockfighting Couplet" de Han Yu de la dinastía Tang: "Rocía y despierta, y luego sigue peleando".
Traducción: Se refiere a los gallos de pelea rociando con agua para Despiértalos antes de volver a pelear.
Ejemplos de esfuerzos persistentes:
1. Continuaremos trabajando duro para producir programas más interesantes y gracias a todos.
2. Si recibes elogios del profesor, debes seguir trabajando duro.
3. El profesor me animó a seguir trabajando duro y conseguir mejores resultados.
4. Incluso si has progresado mucho en el aprendizaje, no debes ser arrogante, sino seguir trabajando duro.
5. Aunque el futuro es difícil, debemos continuar nuestros esfuerzos para luchar por una mayor victoria.
6. Debemos continuar con nuestros esfuerzos y lograr mejores resultados.
7.Continuemos nuestros esfuerzos y promovamos activamente la reforma del sistema financiero internacional.
8. Esta vez has logrado algunos avances en la prueba de Duan. Debes continuar con tus esfuerzos, ¡pero no te dejes llevar y relájate!
9. Bajo la fuerte lluvia, retiraron los desprendimientos de rocas cercanos y decidieron hacer esfuerzos persistentes para reparar toda la carretera.
10. Esta vez no me fue bien en el examen, pero mi padre me pidió que siguiera trabajando duro.
11. Estoy muy satisfecho con este examen. El profesor me enseñó a seguir trabajando duro.