Explicación de las críticas públicas

Ya: la flecha; ’: el centro del objetivo. El objetivo de las flechas. Metáfora del objeto del ataque de todos.

La fuente del modismo: "Cartas recopiladas de Lu Xun·To Xu Shoushang": "Yutang defiende el estilo de cita y casi es criticado aquí.

Escritura tradicional china: criticado por todos

Fonético: ㄓㄨㄙˋ ㄕㄧˇ ㄓㄧㄉㄧˋ

Sinónimos del blanco de la crítica pública: Un ratón cruzando la calle es una metáfora de una persona que es odiado por todos Un ratón que cruza la calle es llamado una paliza por todos

Un blanco de crítica pública Antónimos de: descaradamente, directamente, sin disfraz. Nadie tiene derecho a hacer que otros se conviertan descaradamente en el. herramientas de domesticación de su voluntad

Gramática idiomática: más formal como objeto; con connotaciones despectivas

Uso común: modismos de uso común

Emoción y color: Neutral modismos

Estructura idiomática: modismos parcialmente formales

Era de producción: modismos modernos

Traducción al inglés: bajo ataque por todos lados

Ruso traducción: объект всеобщих напáдок lt; объект общей борьбыgt;

Traducción japonesa: 多くの人の无码(ひなん)のまと

Otras traducciones: lt; gt alemán; zielscheibe ǒffentlicher kritiklt; francés gt; en butte aux attaques de tous

Acertijo idiomático: objetivo; tiro al blanco de la milicia

Nota sobre la pronunciación: no se puede pronunciar como "dè" en "my".

Nota sobre la escritura: "Año" no se puede escribir como "Pérdida"; "Yi" no se puede escribir como "地".

Epílogo: Objetivo en el campo de entrenamiento