¿Cuál era el nombre elegante de las mujeres en la antigüedad?
1. Horquilla para falda.
Debido a que las mujeres usan faldas y usan horquillas, se les llama horquillas de falda. Por ejemplo, en "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Soy un hombre guapo, pero no soy tan honesto como esa chica con mi falda".
2. .
Originalmente se refería a los pañuelos y accesorios para el cabello de las mujeres, y luego se convirtió en sinónimo de mujer. Por ejemplo, Xiang Lingzi de "Xuanting Injustice·Appreciating Flowers" de la dinastía Qing: "En el nuevo mundo, en el viejo mundo, la heroína se llama Jiuyan".
3.
Esto originalmente se refiere a las cejas esbeltas y curvas de la mujer, y también se utiliza como sinónimo de belleza. Por ejemplo, Gao Shi de "Canción bajo el mar" de la dinastía Tang: "El hijo pródigo va a la guerra en el ejército y las cigarras con cejas guardan el tocador vacío".
4.
Esto originalmente se refiere al hermoso rostro de una mujer, y también se refiere a una mujer hermosa. Por ejemplo, "Yuanyuanqu" de Wu Weiye en la dinastía Qing: "Llorando amargamente, los seis ejércitos están todos vestidos de civil, están enojados y se convierten en una belleza".
5.
Esto se refiere al polvo blanco que las mujeres se aplican en el rostro y a la pintura negra y azul que se usa para dibujar las cejas, que hace referencia a mujeres hermosas. Por ejemplo, la "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi en la dinastía Tang: "Mirando hacia atrás y sonriendo, estarás lleno de encanto, el rosa y el blanco en el sexto palacio no tienen color".