¿Cuál es el antónimo de pausado?

Los sinónimos de pausado incluyen: confundido, perdido, abrumado, con prisa, tomado desprevenido, etc.

1. ¿Te sientes confundido [xīn luàn rú má]?

Mi corazón está confundido como un desastre. Describe estar muy molesto.

Fuente: "El romance de la cámara occidental" de Yuan·Wu Shifu, libros 1 y 2, Jin Shengtan comentó: "Está claro que su corazón está tan confuso como el entumecimiento".

Traducción: Se sabe que muchos están terriblemente molestos.

2. ¿A pérdida [ bù zhī suǒ cuò ]?

Medidas: colocación, procesamiento. No sé qué hacer. Describe una situación difícil o confusa.

Fuente: "Las Analectas de Confucio·Zilu": "El pueblo no sabrá qué hacer."

Traducción: El pueblo no sabrá qué hacer.

3. ¿Zhang Huang estaba perdido [zhāng huáng shī cuò]?

Estaba tan asustado que no sabía qué hacer.

Fuente: "Viaje al Oeste" de Yang Jingxian de la dinastía Yuan: "Míralo sonriendo obsequiosamente, moviéndose hacia adelante y hacia atrás, muy confundido".

4. ¿cōng cōng máng máng ]?

Se refiere a hacer las cosas con prisa.

Fuente: Capítulo 13 de "Niehaihua" de Zeng Pu de la dinastía Qing: "Parece que el retratista se parece al Sr., tiene prisa y no se atreve a tomárselo en serio. Es ¿Él señor?"

5. ¿Tomado con la guardia baja [cuò shǒu bù jí]?

Demasiado tarde para afrontarlo.

Fuente: "La decapitación equivocada de Cui Ning" de la dinastía Song: "Wei Sheng fue tomado por sorpresa y se puso rojo".