Explicación del significado de las palabras parpadeantes

Las palabras son veladas y vacilantes.

La fuente del modismo: Capítulo 25 de "Historia del dolor": "Quizás Dingbo evadió deliberadamente sus palabras, lo cual es aún menos seguro.

Ejemplo del modismo: 'El vaporizado'. Los bollos están en el cajón, viendo ocho maduros. 'An Tianbao

Escritura tradicional: Shui Qi Ci

Fonética: ㄕㄢˇ ㄕㄨㄛˋ ㄑㄧˊ ㄘㄧˊ

Sinónimos de Shui Qi Ci : Para ser vago, consulte "equívoco". Vago: no obvio, poco claro. Al describir ser deliberadamente vaga y no dejarlo claro, la Sra. Bai dijo que quería rendir homenaje al Buda. Cuando llegó a Huicheng a la edad de su muerte, se casó sin ningún mérito.

El Antónimo de palabras evasivas: hablar abiertamente y sin reservas, expresar con franqueza hechos, opiniones o sentimientos. Los comentarios abiertos de un crítico sincero son francos y directos. Si tiene algo que decir, Xue Pan es una persona franca y nunca escondería la cabeza. y cola así. "Un sueño de mansiones rojas"

Gramática idiomática: utilizada como predicado y objeto; se refiere al habla y artículos

Uso común: modismos comunes

Emocional y color : modismos neutros

p>

Estructura idiomática: modismo verbo-objeto

Era de producción: modismo moderno

Traducción al inglés: esquivar sobre lt; withgt;

Traducción rusa: говорить уклончиво

Traducción japonesa: 言叶をleft (さゆう)にする

Otras traducciones: lt; den brei herumreden

Acertijo idiomático: Linterna