Traducción chino-inglés del inglés de la escuela secundaria, ¡en línea!
1.
Nuestra clase tiene cinco metros de largo y 3 metros de alto.
Generalmente, largo no se usa para describir la longitud de una habitación.
La palabra "alto" se usa incorrectamente en el segundo piso. Se debe usar Altura para describir la altura.
2. Nunca antes había oído hablar de algo tan extraño.
antes se usa para enfatizar, lo que significa que nunca había oído hablar de ello.
3. ser usado Nosotros plantamos, porque no plantamos las flores y los árboles en nuestra ciudad, ¿verdad? . . .
Entonces debería ser algo como esto:
Estuvimos encantados (énfasis en feliz) al saber que se habían plantado muchos árboles y flores en nuestra ciudad el año pasado.
(Quizás nos alegra mucho saber que se han plantado muchos árboles y flores en nuestra ciudad)
Creo que esto es más apropiado, porque la frase original no fue plantada para nadie
4. Conducir resultará en/causará más contaminación del aire, por lo tanto, debemos alentar el uso de la bicicleta o caminar para ir al trabajo y a la escuela.
will xxx es la estructura congelada.
Por lo general, no se menciona el ciclismo. . . Andar en bicicleta se refiere principalmente a deportes, y el ciclismo es más común
5. Estoy en contra de enjaular a los animales, porque para los animales no es adecuado vivir en jaulas.
las jaulas se colocan en un lugar. jaula. Verbo, esto es más conciso.