Sitio web de resúmenes de películas - Obras de teatro tradicional chino - ¿Cuál es el contenido del cuento "Mirando las flores de ciruelo para saciar la sed"?

¿Cuál es el contenido del cuento "Mirando las flores de ciruelo para saciar la sed"?

El contenido principal de mirar flores de ciruelo para calmar la sed:

En su marcha, el emperador Wu de Wei (Cao Cao) no pudo encontrar ninguna fuente de agua. Los soldados tenían mucha sed. Entonces envió una orden: "Hay un bosque de ciruelos más adelante. Da mucha fruta y las ciruelas agridulces pueden calmar la sed". Después de escuchar esto, los soldados babearon por la boca. Cao Cao usó este método. instar a las tropas a que se apresuren al frente lo antes posible y encuentren la fuente de agua.

La fuente original del texto vernáculo antes mencionado: Liu Yiqing de la dinastía Song del Sur, "Shishuo Xinyu·Jiaojue": "Wei Wu perdió el rumbo en la batalla y el ejército tenía sed, por lo que Ordenó: 'Hay un gran bosque de ciruelos frente a ti, Rao Zi' "El sabor agridulce puede calmar la sed". Cuando los soldados lo oyeron, sus bocas se llenaron de agua y pudieron llegar a la fuente. que las ciruelas son ácidas y la gente saliva si quiere comerlas, saciando así su sed. La última metáfora es que el deseo no se puede realizar y consolarse con la fantasía.

"Mirar flores de ciruelo para calmar la sed" y "pintar pasteles para calmar el hambre": ambas son metáforas para consolarse con la fantasía y, a menudo, pueden usarse indistintamente. Pero "mirar las flores de los ciruelos para saciar la sed" significa esperar, soñar y no realizar ninguna acción real, mientras que "pintar pasteles para satisfacer el hambre" a menudo implica el acto de pintar pasteles;

Enciclopedia Baidu: mirar las flores de ciruelo para calmar la sed