¿Cuál es la letra de "La luna a mil millas de distancia"?
La letra es de "Full Moon and Beautiful Flowers" de Zhou Xuan.
"La luna llena y las hermosas flores"
Letra: Fan Yanqiao
Compositor: Yan Hua
Cantante original: Zhou Xuan
Letra:
Las nubes flotantes se dispersan, la luna brillante brilla sobre la gente,
El feliz reencuentro es embriagador hoy.
¿Un estanque claro y poco profundo, con patos mandarines jugando en el agua?
Ropa roja y cubierta verde esmeralda, lotos floreciendo a ambos lados.
Parejas en parejas, cariñosas y amorosas,
Este suave viento sopla hacia las hermosas flores,
El mundo está lleno de ternura y dulzura.
Información ampliada:
Las canciones que expresaban temas históricos en las décadas de 1930 y 1940 eran en su mayoría obras de nueva composición sobre el amor entre niños, como el interludio de la película "The West Chamber" y las canciones de Yan Hua, "Full Moon and Beautiful Flowers" escritas por Fan Yanqiao, esta canción se ha cantado durante mucho tiempo en Hong Kong, Macao y Taiwán.
Al mencionar esta canción, tenemos que mencionar al letrista de esta canción, el "gran talento" Fan Yanqiao Aunque no dedicó mucha energía al cine, adaptó "" para Guohua Film Company "The. Romance of the West Chamber", "The Qinhuai Family" y "Three Smiles" fueron éxitos uno tras otro e hicieron famosos a un gran número de estrellas, incluido Zhou Xuan. En estas películas, palabras como "tristeza, debilidad, delicadeza, confusión" se pueden aplicar a la cultura Wu.