¿Qué significa "jugar con el dragón y el fénix"?
En la antigüedad, “dragón” representaba al emperador.
Jugando con dragones y fénix: Cuando el emperador (dragón) estaba en una gira folclórica, conoció a una hermosa mujer. Al emperador le gustó mucho. El nombre de la mujer tenía (fénix) en él. Llamó a esta gira "gira". El dragón juega con el fénix.
Alusión idiomática: Durante el período Zhengde de la dinastía Ming, el emperador Wuzong Zhu Houzhao gobernó bien el país para comprender las condiciones nacionales, le gustaba visitar a ciudadanos privados. El emperador Wuzong, Zhu Houzhao, se remodeló para un viaje y vino al restaurante Jiusheng en Jiulou Lane, ciudad de Datong, provincia de Shanxi. El restaurante abierto por Li Long se llamaba Restaurante Jiusheng. Estaba ubicado en la calle antigua de Datong, provincia de Shanxi. Después de la muerte de la hermana Li Feng, el emperador le dio el nombre de Pabellón Fenglin. Li Long mantuvo la vigilia afuera y le pidió a la hermana Feng que cuidara la posada. Zhu Houzhao quedó encantada con la belleza de la hermana Feng, y Zhu Houzhao deliberadamente se burló de ella pidiendo vino y comida. La hermana Feng comenzó a tratar con ella de manera inseparable, y Zhu Houzhao se calmó. más fascinado. Al final, Zhu Houzhao reveló su identidad como el Emperador Dragón Verdadero y su deseo por la hermana Feng, y los dos lograron cosas buenas. La hermana Feng pidió un título y Zhu Houzhi le concedió el título de "Jugando a la concubina del palacio". Las generaciones posteriores describieron esta historia como "Dragón jugando con Fénix".