"Hay intérpretes de flores en el mundo, ¿quién puede interpretar el lenguaje de las flores?" ¿Qué es la flor intérprete y qué significa?

"解语花": jiě yǔ huā 1. Una flor que habla. 2. Metáfora de la belleza.

Otro diccionario lo explica como: una metáfora de una mujer tan hermosa como una flor.

Jieyuhua: Una flor parlante, a menudo utilizada como metáfora de una mujer tan hermosa como una flor. -Todo el mundo tiene a alguien que puede entender su lenguaje floral.

"Hay flores en el mundo que pueden interpretar el lenguaje de las flores. ¿Quién puede interpretar el lenguaje de las flores?

Se desconoce el origen de estas dos frases, pero el general?" La idea es: hay mujeres tan hermosas como las flores en el mundo, pero ¿quién puede interpretar la suya? ¿Qué pasa con el lenguaje de las flores? (La extensión es: ¿Pero quién puede apreciar la propia belleza?)

Estas dos frases deberían derivarse del siguiente poema:

Chant

Jieyuhua, Brokenheart La hierba y las flores caídas florecen por la noche.

Cada año la primavera llega temprano para las golondrinas, y nadie sabe si quieren enviar sus mal de amores.

Solo me preocupa que la lluvia llegue por la noche, convirtiendo el suelo en barro rojo y no barriéndolo.

¿Quién puede comprender el amor de una mujer hermosa, pero quién tiene dificultad para comprender el amor de una flor que cae?