Sobre la diferencia entre el significado antiguo y moderno de la palabra "coqueta", su origen y cómo
Fengshao (el significado antiguo se encuentra en el punto 1 a continuación, los demás son significados modernos).
Pinyin: fēng sāo
Explicación:
1. Se refiere a "Guofeng" en "Poesía" y "Li Sao" en "Chu Ci".
2. Para referirse a la poesía.
3. Para referirse al talento y talento literario.
4. Romántico y disoluto. "Palabras eternas para despertar al mundo: un centavo es una extraña injusticia": "Aunque el anciano es coqueto, después de todo, el anciano no tiene más remedio que contar historias, ¿cómo puede satisfacer sus deseos?" Huansha Ji: Conociendo al Rey": "Soy una persona coqueta y lo que más temo es la soledad en la cámara nupcial".
5. Se refiere específicamente al comportamiento frívolo de las mujeres.
6. Se refiere a una persona disoluta.
7. Sigue siendo encantador.
8. Significa que el cuerpo es guapo y bello.
9. Paisaje, brillo. Volumen 19 de "Sorpresa en el Segundo Momento": "Banderas, tambores, música, caballos de cabeza alta, enviados al Yamen para tomar posesión del cargo.
Ejemplo: Resulta que hace mucho que llegó la primavera, y ha vuelto la primavera, una vez más a bombo y platillo, Ven coqueta y desesperadamente