¿Qué significa evitar el tratamiento médico?

Tabú: evitar el tratamiento médico

[Explicación idiomática] Tabú: evitar el tabú: miedo, miedo. Ocultar enfermedad y falta de voluntad para recibir tratamiento. Es una metáfora de ocultar las propias deficiencias y errores por miedo a las críticas.

[Fuente de la alusión] "Zhou Zi Tong Shu·Guo" escrito por Zhou Dunyi de la dinastía Song: "Si evitas el tratamiento médico para proteger una enfermedad, preferirías destruir el cuerpo antes que darte cuenta". ."

Traducción: Simplemente Parece que ocultan su enfermedad y no están dispuestos a recibir tratamiento. Prefieren destruir su propio cuerpo antes que darse cuenta.

[Sinónimos] Llevar errores y fingir estar equivocado

[Antónimos] Conocer los errores y corregirlos

[Uso común] De uso común

[Color emocional] Palabras despectivas

/p>

Información ampliada:

Sinónimos: Wen Guo decoración Fei

[Explicación idiomática] Wen, decoración: encubrir ;Guo, Fei: error. Utilice palabras bonitas para encubrir sus faltas y errores.

[Fuente de la alusión] "Ensayos, pensamientos diversos y ensayos para tragar cáscara de plátano" de Zou Taofen: De hecho, es una cuestión de paz mental admitir honestamente cuando finges estar equivocado; es lo más doloroso.

/p>

[Uso de la gramática] como predicado, objeto, atributivo; con significado despectivo

[Estructura idiomática] conjunción

[Era de producción] Antigüedad