¿Qué significa estar avergonzado?
Estar avergonzado significa sentirse muy avergonzado y culpable.
Modismo: avergonzado
Pinyin xiu kuì nán dāng
Usado como objeto; se refiere a sentirse muy avergonzado y culpable.
Estructura restringida
Historia idiomática
Durante la dinastía Han occidental, Li Ling, el general de la dinastía Han que se había rendido a los hunos, recibió órdenes de Shan Yu para persuadir a Su Wu de que se rindiera. Li Ling enumeró a Su Wu. Los dos hermanos no fueron recompensados por su lealtad a la dinastía Han. Esperaban que pudiera rendirse a los hunos, pero Su Wuyi se negó severamente. Su Wu finalmente esperaba con ansias el día en que pudiera regresar. Li Ling lo despidió y se sintió avergonzado.
Información ampliada:
Sinónimos de vergonzoso y arrepentido: vergonzoso y arrepentido.
Avergonzado y arrepentido, descarado.
Explicación: avergonzado y arrepentido.
De: Capítulo 71 de "Qilu Deng" de Li Luyuan de la dinastía Qing: "Pero recientemente, me siento arrepentido y no tengo por dónde empezar, y estoy ansioso por empezar de nuevo, así que ven al maestro."
Vernácula: Recientemente estaba tan avergonzado y arrepentido que estaba ansioso por cambiar mis costumbres, así que vine a buscar refugio con el maestro y aprender de él.
Gramática: forma suplementaria; usado como predicado; significado despectivo
Sinónimos de vergüenza