Palabras trenzadas y pinyin
El pinyin de trenza es biàn, que se compone de las palabras: trenza, trenza, trenza, trenza y trenza.
Trenza es un carácter chino, se pronuncia biàn. Es una palabra de uso común. El significado original está entrelazado. Por extensión, se refiere a las trenzas, y también se refiere a cosas que parecen trenzas.
Difusión del editor de significado de palabras
(1) El significado original es
Tejer cuerda se llama trenza . ——"Literatura popular"
Otro ejemplo: Trenzar el cabello; trenzar el cabello (trenzar el cabello en una trenza y luego retorcerlo en un moño)
(2) [Nombre] Cabello trenzado . Cabello fuertemente trenzado [coleta]
Destrenza y solicita un trabajo. ——Qiu Chi de las dinastías del sur, "Un libro con Chen Bo"
Otro ejemplo: trenza
(3) [Nombre] Una tira parecida a una trenza [trenza] ; trenza]
Por ejemplo: trenza de ajo; trenza de sombrero de paja
(4) 〈Dialecto〉〖Cantidad〗 se usa para cosas como trenzas
De su familia, recibió veintinueve mil doscientas cincuenta piezas de pan de oro y sesenta trenzas de dinero. ——El "Tour del Lago del Oeste Zhiyu·Niuxingpanhuangyi" de Tian Rucheng de la dinastía Ming
Otro ejemplo: una trenza de ajo.
(5)〈Dialecto〉〖dinámico〗trenzado (trenza)
Por ejemplo: trenzas trenzadas
Hakka: [Hailu Fengqiang] bien1 pien1 [ Hakka pinyin vocabulario] bian1 [Acento Shatoujiao] bin1 pan5 [Acento baoano] bin1 [Acento meixiano] bien1 [Diccionario hakka-inglés] pien1 bin1 bien1 [Acento de Dongguan] ben1 [Acento de los cuatro condados de Taiwán] bien1 pien1