¿Qué significa esfuerzo desperdiciado?
Desperdiciar los esfuerzos significa desperdiciar los esfuerzos en vano.
Explicación básica del desperdicio de esfuerzo
Pronunciación china: [modismo que comienza con wang]
Definición: En vano: en vano. Esfuerzo desperdiciado.
Fuente: "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Ahora he desperdiciado mis esfuerzos en vano; he sido fuerte toda mi vida, ¡pero me he quedado atrás de los demás!"
Sinónimos: ? [Pensamiento fuerte, ][Requiere mucho esfuerzo]
Antónimos: ?[Eficaz]
Pingqi:?[仄]?[仄]?[平]?[平]
Cinco elementos:?[Madera]?[Tierra]?[Metal]?[Madera]
Es una pérdida de tiempo explicar los detalles
[Color emocional] Modismos despectivos
[Uso del modismo] Desperdicio de esfuerzo, objeto móvil usado como predicado y objeto tiene una connotación despectiva.
[La pronunciación correcta del modismo] En vano, no se puede pronunciar como "wānɡ".
[Análisis idiomático] Tanto "desperdiciar los esfuerzos en vano" como "agotar los esfuerzos" tienen el significado de intentar todos los medios posibles para planificar. Pero desperdiciar sus esfuerzos significa desperdiciar sus esfuerzos; el resultado es fracaso o fracaso; "agotar sus esfuerzos" significa agotar sus esfuerzos o el fracaso es incierto;
[Modismo tradicional] Es una pérdida de esfuerzo
[Traducción al japonés]むだに心(こころ)をくだく