¿Qué significa Mingyue Qingfeng?

La luna brillante y la brisa clara:

[Explicación idiomática] Sólo el viento claro y la luna brillante son compañeros. Es una metáfora de no hacer amigos de manera casual. También significa estar a gusto y no tener nada que hacer.

[Fuente de la alusión] "La biografía de Xie Hui en la historia del sur": "Quienes entran a mi habitación sólo pueden sentir la brisa; quienes beben por mí sólo pueden ser la luna brillante."

Traducción: Entra a mi habitación Sólo existe la brisa; la única que bebe conmigo es la luna brillante.

[Sinónimos] Qingfengmingyue

[Uso común] De uso común

[Color emocional] Palabras complementarias

[Uso de gramática] como objeto , atributivo; una metáfora de la vida tranquila y refinada

[Estructura idiomática] Tipo unido

[Era de producción] Época antigua

Información ampliada:

Sinónimos: brisa fresca y luna brillante

[Explicación idiomática] Solo con brisa fresca y luna brillante. Es una metáfora de no hacer amigos de manera casual. También significa estar a gusto y no tener nada que hacer.

[Fuente de la alusión] "La biografía de Xie Hui en la historia del sur": "Quienes entran a mi habitación sólo pueden sentir la brisa; quienes beben por mí sólo pueden ser la luna brillante."

Traducción: Entra a mi habitación Sólo existe la brisa; la única que bebe conmigo es la luna brillante.

[Sinónimos] Qingfeng Liangyue

[Uso común] De uso común

[Color emocional] Palabras complementarias

[Uso de gramática] Objeto ; metáfora del ocio y el ocio

[Estructura idiomática] conjunción

[Era de la producción] Antigüedad