Sitio web de resúmenes de películas - Obras de teatro tradicional chino - "Por favor, recuérdame" Recuérdame de Rossetti

"Por favor, recuérdame" Recuérdame de Rossetti

Acuérdate de mí cuando me haya ido,

Me haya ido lejos, a la tierra silenciosa;

Cuando ya no puedas sostenerme de la mano,

p>

Ni medio giro para irme, pero girando para quedarme.

Acuérdate de mí cuando no más día a día

Tú me cuentas de nuestro futuro que lo planeaste

Solo recuérdame; entiendes

Entonces será tarde para aconsejar u orar

Sin embargo, si me olvidas por un tiempo

Y después recuerda, no te aflijas;

Porque si la oscuridad y la corrupción dejan

Un vestigio de los pensamientos que una vez tuve,

Es mucho mejor que olvides y sonrías

Que recuerdes y estés triste.

Por favor, acuérdate de mí cuando me despida de ti

De ahora desaparece en la distancia Un lugar tranquilo,

Cuando ya no puedas tomar mi mano,

Ya no quiero ir ni quedarme, detenerme y quedarme,

Por favor, recuerdame cuando ya no lo tengas todos los días

Cuéntame sobre el maravilloso futuro que pintaste para nosotros,

Mientras todavía me recuerdes, lo harás. entiende

Es demasiado tarde para persuadir u orar en ese momento.

Si lo olvidas por un momento y luego

vuelves a pensar en mí, no lo haces. No tiene que estar demasiado triste.

Porque todavía queda algo de oscuridad y decadencia

Una vez extrañé tus pensamientos,

Preferiría dejar que me olvides y sonrías,

p>

No quiero que me recuerdes con tristeza.