¿Existe alguna diferencia entre un pez y una cola?
No hay diferencia. Un pez es una lengua hablada y un pez es una lengua escrita. Es más formal porque el cuantificador de un pez es cola. Pero ahora parece que no hay diferencia entre los dos, excepto que pocas personas usan el término "un pez". El pez es más popular y la cola de pez se utiliza generalmente en los artículos.
Cola se utiliza con más frecuencia en obras de arte. La definición de “cola” en el diccionario equivale a “cabeza” o “tira”, contando el número de cabezas de pescado, como por ejemplo: dos peces, Pez de nueve colas. También hay un dicho que dice que los alevines son demasiado pequeños. En el criadero de peces, hay decenas de miles de alevines en una cucharada. Los alevines se apilan y nadan desesperadamente. visible, por eso se le llama pez.
Información ampliada
Clasificación de cuantificadores
1. Cuantificadores que expresan personas: persona, lugar, barra. Entre ellos, "bit" se usa de manera más formal y educada, mientras que "tiao" tiene un uso limitado. Por ejemplo: una persona, un adulto, un buen hombre.
2. Cuantificadores que expresan animales: único, caballo, cabeza, franja y pico. Por ejemplo: un perro, un pájaro, una oveja.
3. Cuantificadores que indican las partes de órganos humanos y animales: individual, único, grano, raíz, Zhang, pieza, tira. Excepto "pieza" y "único", la mayoría de los demás expresan formas. Por ejemplo: un cerebro, una cabeza, un cabello