¿Cómo se pronuncia la palabra "石" en chino moderno?

La pronunciación de "cada mijo y una piedra" es "jìnsùyīshí". La frase original proviene de "La teoría de los caballos" escrita por Han Yu, un escritor de la dinastía Tang: "Un caballo que puede". Viajar mil millas puede comerse un mijo o una piedra." "Yishi" significa comer comida una vez, "o" significa a veces, "jin" significa comer todo, "shi" es la unidad de capacidad, diez cubos son una piedra, la frase completa significa "un caballo que viaja mil millas". al día", una comida a veces puede comerse un hueso de grano.”

La palabra "石" es un carácter polifónico, se pronuncia como shí o dàn. Cuando "石" se usa como unidad de capacidad, se pronuncia como dàn en lengua vernácula, pero en lengua vernácula se pronuncia como shí. Chino antiguo. Hay una entrada en el "Diccionario chino moderno": La unidad de cantidad y capacidad de piedra, 10 cubos equivalen a 1 piedra, y se lee como "shi" en libros antiguos, como dos mil piedras, diez mil piedras, etc. .

En la antigüedad, el grano se medía en dou, y diez dou equivalían a una piedra. Después del desarrollo de los pesos y medidas en la dinastía Qing, una piedra de grano era casi el límite que podía alcanzar un palo. podía llevar, por lo que comúnmente se le llamaba dàn. Sin embargo, en el chino antiguo se pronuncia shí.