Sitio web de resúmenes de películas - Obras de teatro tradicional chino - ¿Qué significa derribar la montaña y sacudir al tigre?

¿Qué significa derribar la montaña y sacudir al tigre?

Golpear la montaña para sacudir al tigre significa: golpear la montaña sacude al tigre. Como su nombre indica, golpear una montaña sacude al tigre. Indica una advertencia deliberada para sorprender a la gente. Lo mismo que "tocar la montaña para sacudir al tigre". En el fútbol significa: un gran golpe para el oponente, una gran amenaza o un shock psicológico. Usado como predicado y atributivo se refiere a advertir indirectamente a la otra parte.

Tocar una montaña sacude al tigre Como su nombre indica, tocar una montaña sacude al tigre.

En fútbol, ​​significa: un gran golpe al oponente, un gran golpe. amenaza o un efecto de shock psicológico.

Por ejemplo, 1. Golpeas el balón en el travesaño, lo cual es una gran amenaza. Se puede decir que esta patada golpea directamente la montaña y sacude al tigre, dándole un fuerte golpe al oponente

2. Marcó un gol maravilloso, asustando al oponente. Psicológicamente, fue simplemente la intimidación de tocar la montaña y Zhenhu

Palabra: tocar la montaña y Zhenhu

Pronunciación: qiāo shān zhèn. hǔ

Interpretación: se refiere a advertir deliberadamente a las personas que reciban un shock. Lo mismo que "tocar la montaña para sacudir al tigre".

Color emocional: palabras complementarias

Uso del modismo: como predicado, atributivo; para advertir indirectamente a la otra parte

Fuente del modismo: "Yongqing Shengping" de Jiang Zhenming del capítulo 54 de la "Precuela" de la dinastía Qing: "Vi a Ma Chenglong y a otros tres comiendo aquí hoy. Todos son extranjeros. Planean derribar la montaña y asustar al tigre, y asustarlos a los tres".