¿Qué significa "ver fuego a través de un agujero"?

Dòng ruò guān huǒ (dòng ruò guān huǒ) significa tan claro como mirar el fuego, describiendo observar las cosas con mucha claridad. Agujero: minucioso.

Inscripción de la "Colección de Nanqiangbei Diao·" de Lu Xun: "¡Utiliza los hechos férreos del pasado y del presente para predecir el futuro y tendrás una visión clara! "

Sinónimos: entenderlo todo, discernirlo todo con claridad, claro de un vistazo.

Antónimos: brumoso, vago, confuso.

Información ampliada

1. Sinónimos

Claramente perspicaz, se pronuncia míng chá qiū háo, un modismo chino que describe a alguien que tiene buena vista y puede ver cosas extremadamente pequeñas. las cosas claramente. Más tarde, se suele utilizar para describir a personas que pueden ver todo y también significa que su vista es muy buena.

"Mencio · Rey Hui de Liang": "Si es lo suficientemente claro como para ver la punta del cabello, pero no para ver la punta del cabello, ¿cómo puede permitirlo el rey?"

Traducción: La vista puede ver uno. No hay fin de vello, pero no una carga de leña. Su Majestad, ¿lo cree? La metáfora sólo ve las cosas pequeñas pero no las grandes. ?

2. Antónimos

Vagamente es una palabra china, pronunciada como yǐn yǐn yuē yuē, lo que significa que parece o suena vago, muy confuso y se siente muy confuso. Débilmente visible, vagamente presente, vagamente presente.

"Saltamontes Verde" "El sonido era como el sonido de una polea, que era muy imperceptible, y también era como el leve susurro de una película seca y arrugada.