Los sentimientos encontrados de Bing Xin en las montañas

En la suave luna, ella y yo éramos los únicos en la cabeza. Frente a la orilla del agua, a la sombra de los árboles, podía escuchar débilmente el sonido del agua y la risa. Estábamos charlando tranquilamente, probablemente despertando a este mundo dormido. ——No se escuchó ningún sonido, solo el agua azul profundo y la exquisita ropa blanca como la nieve bajo la luz de la luna. ¡Éste es sólo un momento en el sonido infinito! Sin embargo, en la vida infinita, ¡qué fácil es conseguir ese momento!

Al atardecer, el ganado vacuno y ovino bajaban de la montaña y las hormiguitas caminaban sobre las rocas verdes. Las hojas de color amarillo brillante en las copas de los árboles verdes también bordean la pared roja. ——En esta época del año, todo está envuelto en soledad. ¿Alguna vez has pensado en las cosas coloridas que aparecen en los periódicos de Beijing?

Sólo en el profundo valle por la mañana se puede hablar con la naturaleza. El plan estaba hecho, las rocas asintieron y la hierba y las flores rieron. ¡Oh Creador! El futuro de nuestro Xingchi, en la estación de carretera, ¡quédese en el valle distante por unas mañanas!

En la roca empinada, entre las raíces de los árboles enredadas, yo era el único que miraba todo desde abajo. ——En el universo infinito, ¿cómo se pueden comparar los humanos y las montañas materiales, el agua, las aldeas distantes, las nubes y los árboles? Sin embargo, los pensamientos humanos pueden trascender al espacio y siempre permanecerán en la tierra.