No entendí el final del [Juego de secuestro] de Keigo Higashino

El final de "El juego del secuestro" puede resultar confuso para algunos lectores. Intentaré explicar posibles explicaciones, pero tenga en cuenta que estas son solo explicaciones posibles ya que la interpretación de la historia de cada uno puede ser diferente.

El final de la novela es que el protagonista Lu Juncheng fue secuestrado, pero en realidad planeó el secuestro con otra mujer para obtener un rescate. Sin embargo, durante la implementación del plan, descubrió que había sido incriminado. Los verdaderos secuestradores eran sus oponentes, sus enemigos, y querían tomar represalias contra él de esta manera.

En el final, cuando el protagonista descubre que ha sido incriminado por el verdadero secuestrador, intenta escapar, pero es atrapado. Entonces oyó una voz, y provenía de su esposa. Su esposa le dijo que había llamado a la policía y que estaban en camino. En ese momento, el protagonista se da cuenta de que ha hecho algo muy mal, se da cuenta de que debe ser responsable de sus actos y decide asumir su propia responsabilidad.

Por lo tanto, el significado del final puede ser expresar que el protagonista asume la responsabilidad de sus acciones y acepta las consecuencias de sus acciones. Aunque inicialmente planeó defraudar el rescate, después de que apareció el verdadero secuestrador, se dio cuenta de que sus acciones estaban equivocadas y decidió no evadir la responsabilidad sino aceptar el castigo.

Espero que esto te ayude a entender el final de Kidnapping Game. Si tiene preguntas adicionales o necesita más explicaciones, no dude en preguntar.