¿Cuál es la palabra para confusión y falta de concentración?

Está en trance.

Estar en trance, un modismo chino cuyo pinyin es xīn shén huǎng hū, significa describir falta de concentración o confusión. De "Dongyang Night Monster Record".

Explicación del modismo: Trance: Confusión, falta de concentración.

La fuente del modismo: "Los extraños registros de la noche de Dongyang" de Anónimo de la dinastía Tang: "Como era humilde y estaba aturdido, no me atreví a dar un paso adelante". p>

Uso del modismo: forma sujeto-predicado; predicado, atributivo; describe el estado de ánimo de las personas.

Ejemplo: Caiyun pensó salvajemente por un momento y sintió que las extremidades eran demasiado blandas para levantarlas. ——Capítulo 12 de "Nie Haihua" de Zeng Pu de la dinastía Qing

Antónimos

Pareciendo tranquilo, modismo chino, pinyin es shén qíng zì ruò, lo que significa que la expresión y La actitud es muy natural. Su expresión y actitud seguían siendo las mismas que antes. De "Yanshan Night Talk" de Manancun: compila una serie de series de "acrobacias".

La fuente del modismo: "Yanshan Evening Talk: Compile una serie de" trucos "" de Manan Village: "Para dar el ejemplo más común, cuando entras casualmente a una casa de baños, encontrarás que algunos viejos trabajadores pueden escurrir toallas de mano en agua hirviendo con una expresión tranquila y sus manos no están calientes."

Uso del modismo: usado como predicado, atributivo, adverbial; usado para hacer cosas, etc. ?