Qué significa incomparable y de dónde viene.

Incomparable

Significa que algo es tan perfecto que no hay nada igual que pueda compararse con ello. Lun: amable, compañero. "Incomparable" a menudo se escribe erróneamente como "incomparable", así que tenga en cuenta.

Origen: Este modismo no es una alusión, por lo que no tiene origen.

El agua en Peach Blossom Pond tiene mil pies de profundidad, no tan profunda como el regalo que me hizo Wang Lun. Del gran poeta Li Bai de la dinastía Tang - "Un regalo para Wang Lun"

Traducción: Mire el estanque de flores de durazno, aunque tiene mil pies de profundidad, ¿cómo puede igualar el regalo de Wang Lun? ¿a mí?

Información ampliada

Las dos primeras frases de este poema describen la escena en la que Wang Lun vino a despedir a Li Bai cantando canciones. Expresan de forma sencilla y natural la sencillez y sinceridad de Wang Lun hacia. Li Bai en las dos últimas oraciones, "mil pies de profundidad" se usa para elogiar la profundidad del Peach Blossom Pond, seguido de la palabra "menos que", y la palabra "menos que" se usa para convertir la amistad invisible en. el agua tangible del estanque de mil pies.

Expresa vívidamente la sincera y profunda amistad de Wang Lun por Li Bai. El lenguaje de todo el poema es fresco y natural, y la imaginación es rica y única. Aunque tiene sólo cuatro frases y veintiocho caracteres, es una de las obras maestras de mayor circulación entre los poemas de Li Bai.